Ha, Digitemp compiliert endlich, das hat ganz schön gedauert. Konfigurationstipps gibts hier: http://lena.franken.de/hardware/temperaturmessung.html. Hatte keinen Bock mehr mich jeden Tag drüber zu ärgern dass meine eigene Java-Lösung hängen bleibt und ich den Rechner neu starten muss.